11 photographies par Sylvain Pedneault, Jeudi, 6 juillet 2006
Les paramédics de Saint-Hyacinthe ont répondu à un appel en priorité 1 pour une collision avec multiples blessés à l'angle de Bourdages et Girouard.
À leur arrivée, les paramédics ont immobilisé et évalué les victimes, puis les ont transportées au centre hospitalier Honoré-Mercier.
Les policiers de la Sûreté du Québec, premiers arrivés sur les lieux, ont rapidement sécurisé le lieu de l'accident qui était particulièrement dangereux.